Contract Drafting & Review
Commercial contracts drafted or reviewed with equal precision in Arabic and English — supply, services, distribution, employment and shareholder agreements among them.
- Commercial supply and distribution agreements
- Employment contracts and HR policies
- Non-disclosure and confidentiality agreements
- Bilingual drafting in Arabic and English with matching legal effect
- Service and consultancy agreements
- Shareholder and joint venture agreements
- Reviewing counterparty-drafted contracts before signature
In the client's own words
“A supplier sent us their standard contract and we want it reviewed before signing.”
“We need a distribution agreement drafted for a new market.”
“Our contracts are only in English and we need an Arabic version with equal legal standing.”
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
This is set explicitly in the contract itself; we advise on and draft the governing-language clause accordingly.
Most single contracts are reviewed and returned with comments within a few business days.
Yes, though we recommend local counsel review for any foreign governing law provisions.
We can support negotiation directly or work behind the scenes through your team, depending on your preference.